Pagsalin ng mga opisyal na dokumento mula Tagalog sa Aleman para sa iba't ibang autoridad at layunin gaya ng pagpapakasal, pag-a-apply ng bisa upang magkasama ang pamilya o kaya'y bumisita sa kamag-anak, pag-aampon ng bata mula sa Pilipinas, pag-áko ng pagkamamamayan sa Alemanya ganun din ang pagsalin ng mga katibayan sa pagtatapos ng kolehiyo at iba pang kurso para sa pag-aaply ng trabaho. Mga halimbawa:
Interpreter sa opisyal na pagbisita sa mga sangay ng pamahalaan
Interpreter sa hukuman at abogado
Ganun din ang pag interpret sa mga pribadong pangangailangan
- Katibayan ng kapanganakan
- Katibayan ng paninirahan
- Katibayan ng pagiging single mula sa magulang
- Katibayan ng pagiging single mula sa opisana ng statistics (NSO)
- Katibayan ng pagsusuporta sa magulang sa Pilipinas
- Diploma
- Katibayan ng panunungkulin sa mga kompanya
- Mga iba't-ibang sulatin
- At dokumento sa pagkakakilanlan sa isang tao
Interpreter sa opisyal na pagbisita sa mga sangay ng pamahalaan
Interpreter sa hukuman at abogado
Ganun din ang pag interpret sa mga pribadong pangangailangan